CAisse française

Bonsoir,
On m'a offert une caisse Française soit disant WW2 , j'ai besoin de vos connaissances.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

cette caisse servait comme boite à clou , il y a ces références dessus , comment les effacer ( c'est du marqueur , le bois l'a surement bu )
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



Second problème sur la caisse , il a marqué pour fusil non automatique et 7,5 et une étiquettes à l'intérieur dit le contraire et 9mm.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Ainsi que ce marquage à l'intérieur. ( date ? )

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

marquage externe à l'arrière 
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

huisseries:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Merci d'avance  

Rock of

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Empreinte de l'outil de nettoyage ?
 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

salut,
alors pour moi c'est a la bas un caisse pour cartouche a blanc de mas 36 mle 37:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

ces cartouches on été fabriqué en avril 58 par les ateliers de fabrication de toulouse(ATE)
pour moi, elle a ensuite été réutilisé pour contenir des cartouches de 9mm fabriqué par la société francaise des munitions en 1959.
si jamais tu a d'autre question.....

seulement en 58 pour les balles blanc , donc post war  

guerre d'Algerie, mais pas WW2

oui effectivement, j'ai oublié de l'indiqué mais du a compris, c'est du post war. bon elle a le mérite d’être complète est en assez bon etat
a++

Oui , elle est très belle . Encore une question qui me turlupine : Les 675 balles étaient dans leurs petites boites en carton ou juste rangé comme ça  ? Ou alors il y avait des casiers

salut,
certainement dans des boites en cartons. 
a++

C'est plus logique pour distribuer , merci